tí题fēng枫lín林sòng送bié别tú图
zhèng郑guān关〔〔míng明dài代〕〕
bái白rì日xíng行qīng青tiān天，，liú流yún云sàn散xiá霞pǔ浦。。qiū秋shēng声hé何chù处lái来，，sàn散rù入fēng枫lín林shù树。。
kè客lǐ里sòng送xíng行zhōu舟，，shā沙tóu头yǐn饮zūn樽zǔ俎。。gū孤fān帆qù去jiàn渐yáo遥，，míng暝rù入zhǎng长jiāng江yǔ雨。。
rì日mù暮gèng更xiāng相sī思，，kōng空shān山dàn但níng凝zhù伫。。