zhāng章jiāng江zǔ阻yǔ雨
zhèng郑xué学chún醇〔〔míng明dài代〕〕
zhāng章shuǐ水xī西liú流zhuǎn转běi北lái来，，jì计chéng程míng明rì日yù郁gū孤tái台。。hán寒fēng风jí急sòng送qiān千fēng峰yǔ雨，，xīn心zhé折yǔ庾guān关jǐ几shù树méi梅。。
章江阻雨。明代。郑学醇。 章水西流转北来，计程明日郁孤台。寒风急送千峰雨，心折庾关几树梅。