xiǎo晓chū出chéng城dōng东mén门
zhèng郑xué学chún醇〔〔míng明dài代〕〕
jī鸡míng鸣guān关lì吏jǐng警，，fá伐gǔ鼓bào报tōng通chén晨。。chuí垂yáng杨chán蝉guǎng广mò陌，，chē车mǎ马jiàn渐tián填zhēn甄。。
wēi微fēng风bù布róu柔hé和，，jiǔ九mò陌yáng飏zī缁chén尘。。shēn诜shēn诜yóu游huàn宦kè客，，yì役yì役shì市chán廛rén人。。
ān鞍pèi辔fēn纷zhào照yào耀，，fù负dài戴hé何kǔ苦xīn辛。。guì贵jiàn贱suī虽yì异yíng营，，zǒng总jì计bǎi百nián年shēn身。。
rú如hé何yóu游xiá侠zi子，，zhàng仗jiàn剑yuǎn远cí辞qīn亲。。huī挥jīn金xié缬sǐ死shì士，，bó博sāi塞jìng竞fāng芳chūn春。。
zuò坐kǒng恐fán繁huá华xiē歇，，níng宁yōu忧jué鐍qiè箧pín贫。。shāng伤bǐ彼dú独xíng行shì士，，péng蓬hāo蒿zhǎng长yǐn隐lún沦。。
晓出城东门。明代。郑学醇。 鸡鸣关吏警，伐鼓报通晨。垂杨蝉广陌，车马渐填甄。微风布柔和，九陌飏缁尘。诜诜游宦客，役役市廛人。鞍辔纷照耀，负戴何苦辛。贵贱虽异营，总计百年身。如何游侠子，仗剑远辞亲。挥金缬死士，博塞竞芳春。坐恐繁华歇，宁忧鐍箧贫。伤彼独行士，蓬蒿长隐沦。