qīng清líng泠tái台
zhèng郑yán阎〔〔míng明dài代〕〕
gāo高tái台lín临jué绝dǐng顶，，wǒ我bèi辈cǐ此shí时guò过。。luò落jǐng景kōng空shān山mǎn满，，qiū秋shēng声wǎn晚shù树duō多。。
sù宿yún云yī依jiàn涧jí集，，yě野niǎo鸟xiàng向rén人gē歌。。báo薄mù暮guī归chéng城shì市，，chén尘fēn氛nài奈ruò若hé何。。
清泠台。明代。郑阎。 高台临绝顶，我辈此时过。落景空山满，秋声晚树多。宿云依涧集，野鸟向人歌。薄暮归城市，尘氛奈若何。