yè谒jīn金mén门（（xī昔yóu游））
máo毛pāng滂〔〔sòng宋dài代〕〕
dēng灯wù雾lǐ里。。lǎo老qù去xī昔yóu游bù不jì记。。yuè月shì似jiù旧shí时rén人bù不shì似。。xiǎo小lóu楼hé何chù处shì是。。guī归wò卧wǎn晚xiāng香cuì翠bèi被。。yù玉jiǔ酒zhe著rén人xiǎo小zuì醉。。yù欲shuì睡xiān先lái来dōu都bù不shuì睡。。cǐ此qíng情nà那nèn恁dì地。。
谒金门（昔游）。宋代。毛滂。 灯雾里。老去昔游不记。月似旧时人不似。小楼何处是。归卧晚香翠被。玉酒著人小醉。欲睡先来都不睡。此情那恁地。