cáo曹shì氏yuán园tíng亭zǔ阻yǔ雨zá杂yǒng咏
zhèng郑yuè岳〔〔míng明dài代〕〕
dì地pì僻rén人zōng踪duàn断，，tíng亭yōu幽hè鹤mèng梦zhǎng长。。fán繁huā花jiāo交duǎn短jìng径，，shòu瘦zhú竹yǐ倚wēi巍qiáng墙。。
xìn信sù宿qíng情yóu犹liàn恋，，píng平shēng生yì意gǎn敢wàng忘。。xīn辛qín勤sān三shí十zài载，，wú无jì计bàn办shān山zhuāng庄。。
曹氏园亭阻雨杂咏。明代。郑岳。 地僻人踪断，亭幽鹤梦长。繁花交短径，瘦竹倚巍墙。信宿情犹恋，平生意敢忘。辛勤三十载，无计办山庄。