huáng黄gāng冈zá杂yǒng咏qí其yī一
wú吴xiàng向〔〔míng明dài代〕〕
wěn稳shuì睡hán寒chuáng床tiē帖zhú竹zhī枝，，wǎn宛rán然qí奇mèng梦sòng诵xīn新shī诗。。yī一zūn樽zhù贮què却xiāng香láo醪hǎo好，，liú留dào到kàn看shān山duì对jú菊shí时。。
黄冈杂咏 其一。明代。吴向。 稳睡寒床帖竹枝，宛然奇梦诵新诗。一樽贮却香醪好，留到看山对菊时。