guān观wù物ǒu偶chéng成
wú吴xiàng向〔〔míng明dài代〕〕
nán南fēng风gāng刚dào到hù户，，shū淑qì气yòu又huí回xuán旋。。yù浴shuǐ水xīn新hé荷lǜ绿，，chuān穿huā花fěn粉dié蝶yán妍。。
rì日gāo高jiāng将jìn近wǔ午，，cháo潮zhǎng涨yù欲píng平chuān川。。mò莫jiǎo搅xī羲huáng皇mèng梦，，běi北chuāng窗fāng方shú熟mián眠。。
观物偶成。明代。吴向。 南风刚到户，淑气又回旋。浴水新荷绿，穿花粉蝶妍。日高将近午，潮涨欲平川。莫搅羲皇梦，北窗方熟眠。