chú除yè夜shū书huái怀jiān兼jiǎn柬zi子zhēn贞jiǔ九sháo韶
wú吴yǔ与bì弼〔〔míng明dài代〕〕
xī溪shàng上xún寻méi梅guī归qù去chí迟，，xū虚táng堂jiǎn剪zhú烛zuò坐tí题shī诗。。jīng精shén神yǐ已shì是lóng龙zhōng钟hòu后，，shè涉lì历fān翻sī思shǎo少xiǎo小shí时。。
xìng幸dé得jiǎn简biān编cháng常mǎn满yǎn眼，，gǎn敢cí辞chén尘tǔ土zàn暂qīn侵yī衣。。jiā家shān山jiù旧yǒu有liáng良péng朋yuē约，，shì试xiàng向dōng东fēng风yī一wèn问zhī之。。
除夜书怀兼柬子贞九韶。明代。吴与弼。 溪上寻梅归去迟，虚堂剪烛坐题诗。精神已是龙钟后，涉历翻思少小时。幸得简编常满眼，敢辞尘土暂侵衣。家山旧有良朋约，试向东风一问之。