dēng登nǐ拟xiàn岘tái台
wú吴yǔ与bì弼〔〔míng明dài代〕〕
chéng城jù据dōng东nán南shèng胜，，tái台fēn分xiāng襄chǔ楚míng名。。rén人yān烟yíng萦jìn近shì市，，zhú竹shù树zá杂zhǎng长tīng汀。。
chóu愁zhú逐dēng登lín临sàn散，，shén神yīn因tiào眺wàng望qīng清。。qióng穷tōng通kàn看wàn万wù物，，wèi未yì易dá达fú浮shēng生。。
登拟岘台。明代。吴与弼。 城据东南胜，台分襄楚名。人烟萦近市，竹树杂长汀。愁逐登临散，神因眺望清。穷通看万物，未易达浮生。