dú独yè夜huái怀gǔ古
wú吴yǔ与bì弼〔〔míng明dài代〕〕
huái怀gǔ古xīn心qī期shú孰yǔ与lùn论，，kè客biān边chéng程kè课zì自cháo朝hūn昏。。méi梅huā花xī溪shàng上chūn春guāng光hǎo好，，yī一wèi味xīn新gōng功lì励zi子sūn孙。。
独夜怀古。明代。吴与弼。 怀古心期孰与论，客边程课自朝昏。梅花溪上春光好，一味新功励子孙。