guò过qián钱qīng清yì驿xún询qí其gù故nǎi乃hàn汉huì会jī稽tài太shǒu守liú刘chǒng宠qì弃qián钱zhī之suǒ所yě也
wáng王dùn钝〔〔míng明dài代〕〕
qián钱qīng清tí题yì驿é额,,wǎng往shì事rén人wèi未wàng忘。。xī昔yún云liú刘huì会jī稽,,wèi为zhèng政xún循qiě且liáng良。。
shān山cūn村quǎn犬bù不fèi吠,,jìng境tǔ土lè乐gēng耕sāng桑。。guā瓜dài代qī期bù不qù去,,shì士mín民tú徒páng徬huáng徨。。
yù欲liú留liú留wèi未dé得,,jiàn饯bié别bié别kě可shāng伤。。yīn慇qín勤jǔ举pán槃shí实,,ér而nǎi乃jù具kǒng孔fāng方。。
jiē嗟bǐ彼tián田shě舍wēng翁,,xīn心chéng诚lǐ礼wèi未dāng当。。xián贤zāi哉liú刘huì会jī稽,,yù遇zhī之hé何zhōu周xiáng详。。
bù不jiǎo矫yì亦bù不jī激,,yì义qì气ruò若chūn春yáng阳。。yí怡rán然xuǎn选qí其zuì最,,xiè谢qù去tóu投cāng沧làng浪。。
shuǐ水yǐ以qián钱yù愈qīng清,,qián钱yǐ以shuǐ水yì亦zhāng彰。。liáo寥liáo寥qiān千zài载xià下,,shú孰bù不sòng诵yí遗fāng芳。。
chuán传shě舍bìng并tǎn坦tú途,,yáo轺chē车zǒu走zhōu周xíng行。。hǎo好xún询qián钱qīng清gù故,,kè刻gǔ骨míng铭gān肝cháng肠。。
yì异shí时rèn任sī司mù牧,,kěn肯rǎn染tóng铜chòu臭yāng殃。。
过钱清驿询其故乃汉会稽太守刘宠弃钱之所也。明代。王钝。 钱清题驿额,往事人未忘。昔云刘会稽,为政循且良。山村犬不吠,境土乐耕桑。瓜代期不去,士民徒徬徨。欲留留未得,饯别别可伤。慇勤举槃实,而乃具孔方。嗟彼田舍翁,心诚礼未当。贤哉刘会稽,遇之何周详。不矫亦不激,义气若春阳。怡然选其最,谢去投沧浪。水以钱愈清,钱以水亦彰。寥寥千载下,孰不诵遗芳。传舍并坦途,轺车走周行。好询钱清故,刻骨铭肝肠。异时任司牧,肯染铜臭殃。