shì示cóng从sūn孙zhēn贞gù固
huá华xī西yán颜〔〔míng明dài代〕〕
qī栖bì碧jiǔ久xiān仙yóu游，，chuán传jiā家dú独zōng宗wěi韡。。xún恂xún恂bǐng秉xiào孝yǒu友，，huì晦jī迹lín林hòu后lǐ里。。
zhōng中nián年píng屏chén尘wù务，，chǔ楮bǐ笔bù不tíng停zhǐ指。。fù父shū书jì既chéng成zhì帙，，jiā家pǔ谱zhòng重jīng经lǐ理。。
chuán传fāng芳jì继wú吾zhì志，，rùn润sè色yì益jīng精wěi伟。。shí时lái来jiào较kě可fǒu否，，yì议lùn论héng恒mén亹mén亹。。
wú吾shuāi衰jiàn渐gē搁bǐ笔，，èr二shì事zhōng终fù付ěr尔。。qù去qǔ取wù勿bì避xián嫌，，lù录chéng成xū须qǐn锓zǐ梓。。
hòu后xián贤xī惜wèi未jiàn见，，shèn慎wù勿qīng轻qì弃wěi委。。xuán玄zhēn真lǎo老yú渔qiáo樵，，páng庞gōng公jué绝chéng城shì市。。
yí遗ān安liáng良fěi匪yū迂，，róng荣dá达hé何zú足shì恃。。tā他nián年chuán传yì逸mín民，，yào要yì亦zhī知xìng姓zì字。。
示从孙贞固。明代。华西颜。 栖碧久仙游，传家独宗韡。恂恂秉孝友，晦迹林后里。中年屏尘务，楮笔不停指。父书既成帙，家谱重经理。传芳继吾志，润色益精伟。时来较可否，议论恒亹亹。吾衰渐搁笔，二事终付尔。去取勿避嫌，录成须锓梓。后贤惜未见，慎勿轻弃委。玄真老渔樵，庞公绝城市。遗安良匪迂，荣达何足恃。他年传逸民，要亦知姓字。