xīn新chūn春xǐ喜chén陈jiā嘉zì自lóu娄dōng东zhì至sān三shǒu首qí其yī一
huáng黄chún淳yào耀〔〔míng明dài代〕〕
chūn春jiāng江róng容yì易bá拔chuán船tóu头，，xiǎo小tǐng艇dōng东lái来qià恰shùn顺liú流。。cǎo草sè色tái苔hén痕mén门jìng径qiǎn浅，，cōng葱tāng汤mài麦fàn饭zhǔ主bīn宾yōu幽。。
qīng清yán言fěi斐mén亹chén晨jiāng将xī夕，，gǔ古yì意xiāo萧tiáo条lè乐gèng更chóu愁。。kǔn稛zài载què却kàn看chuí垂tuó橐qù去，，tíng停yún云ǎi霭ǎi霭sī思yōu悠yōu悠。。
新春喜陈嘉自娄东至三首 其一。明代。黄淳耀。 春江容易拔船头，小艇东来恰顺流。草色苔痕门径浅，葱汤麦饭主宾幽。清言斐亹晨将夕，古意萧条乐更愁。稛载却看垂橐去，停云霭霭思悠悠。