xīn新chūn春xǐ喜chén陈jiā嘉zì自lóu娄dōng东zhì至sān三shǒu首qí其sān三
huáng黄chún淳yào耀〔〔míng明dài代〕〕
yǔ语jí及jūn君chén臣tì涕lèi泪jù俱，，shàng上chuáng床jiān坚wò卧yù欲hé何xū须。。fēng风chén尘hòng澒dòng洞jīng惊yōu幽dú独，，jīn衿pèi佩chōng舂róng容ài碍zǒu走qū趋。。
yě野fàn饭diāo雕hú胡shōu收mǎn满wū屋，，shuǐ水tián田shǔ藷zhè蔗zhǒng种chéng成qū区。。shān山zhōng中zhèng郑jìng敬piāo飘rán然wǎng往，，jiāng将zi子néng能cóng从yì亦kě可yú娱。。
新春喜陈嘉自娄东至三首 其三。明代。黄淳耀。 语及君臣涕泪俱，上床坚卧欲何须。风尘澒洞惊幽独，衿佩舂容碍走趋。野饭雕胡收满屋，水田藷蔗种成区。山中郑敬飘然往，将子能从亦可娱。