hé和yǐn饮jiǔ酒èr二shí十shǒu首qí其shí十liù六
huáng黄chún淳yào耀〔〔míng明dài代〕〕
wǒ我yǒu有xiǎo小ruò弱dì弟，，shòu授yǐ以tián田hé何jīng经。。jīng经shǐ史lüè略shàng上kǒu口，，yǔ羽máo毛xīn新yù欲chéng成。。
yǔ与zuò作bǎi百lǐ里bié别，，měi每tàn叹hán寒shǔ暑gèng更。。jiē嗟wǒ我pín贫fù负mǐ米，，jiē嗟rǔ汝qín勤qū趋tíng庭。。
zhù祝rǔ汝wù勿xué学wǒ我，，chì赤xiāo霄fèn奋xióng雄míng鸣。。gū孤yún云fēi飞hán寒yuán原，，jí鹡líng鸰yǒu有shēn深qíng情。。
和饮酒二十首 其十六。明代。黄淳耀。 我有小弱弟，授以田何经。经史略上口，羽毛新欲成。与作百里别，每叹寒暑更。嗟我贫负米，嗟汝勤趋庭。祝汝勿学我，赤霄奋雄鸣。孤云飞寒原，鹡鸰有深情。