hé和dú读shān山hǎi海jīng经qí其sān三
huáng黄chún淳yào耀〔〔míng明dài代〕〕
wǒ我wén闻xìng兴níng宁zhōng中，，lóng龙shū书mǎn满shān山qiū邱。。xǔ许jūn君jí及yáng杨xī羲，，líng灵qì气xiāng相yǔ与chóu俦。。
zhēn真jīng经yǒu有yuān渊yuán源，，cǐ此shū书dǎo导qí其liú流。。shì逝zhuī追zhǎng长shǐ史zhé辙，，gǎi改zì字wèi为yuǎn远yóu游。。
和读山海经 其三。明代。黄淳耀。 我闻兴宁中，龙书满山邱。许君及杨羲，灵气相与俦。真经有渊源，此书导其流。逝追长史辙，改字为远游。