hé和yǐn饮jiǔ酒èr二shí十shǒu首qí其wǔ五
huáng黄chún淳yào耀〔〔míng明dài代〕〕
cháo朝guāng光rù入shān山lóu楼，，qī栖niǎo鸟yǐ已jīng惊xuān喧。。lǎn揽qiú裘pù曝xīn新yáng阳，，nuǎn暖qì气wú无pō颇piān偏。。
yǎng仰shì视tiān天yǔ宇qīng清，，dé得wǒ我yán檐qián前shān山。。shān山zhōng中chū出xiù岫yún云，，biàn变miè灭hé何shí时hái还。。
wǒ我xīn心zhèng正chóu惆chàng怅，，mò默yǔ与fēng风líng铃yán言。。