hé和guǐ癸mǎo卯suì岁shǐ始chūn春huái怀gǔ古tián田shě舍èr二shǒu首qí其èr二
huáng黄chún淳yào耀〔〔míng明dài代〕〕
jiù旧gǔ谷mǎn满chǎng场pǔ圃，，zhī知zi子liáng良fēi非pín贫。。zāo糟chuáng床zhù注chūn春láo醪，，chóu酬rǔ汝sì四tǐ体qín勤。。
kāi开xuān轩yī一xiào笑càn粲，，mò莫shì适wèi为zhǔ主rén人。。chuǎn荈yá芽huā花rǔ乳xiāng香，，kuài鲙lǚ缕yín银sī丝xīn新。。
duō咄jiē嗟xíng行jiǔ酒zhì炙，，tóng童pū仆jiē皆xīn欣xīn欣。。zhōng中yuán原yǒu有gé格dòu斗，，xíng行zi子láo劳wèn问jīn津。。
bù不néng能jì济shí时dài代，，gān甘yǔ与nóng农pǔ圃lín邻。。shì逝cí辞xiè谢jǐng景yí夷，，lái来jiù就liú刘yí遗mín民。。
和癸卯岁始春怀古田舍二首 其二。明代。黄淳耀。 旧谷满场圃，知子良非贫。糟床注春醪，酬汝四体勤。开轩一笑粲，莫适为主人。荈芽花乳香，鲙缕银丝新。咄嗟行酒炙，童仆皆欣欣。中原有格斗，行子劳问津。不能济时代，甘与农圃邻。逝辞谢景夷，来就刘遗民。