hé和yǐn饮jiǔ酒èr二shí十shǒu首qí其shí十èr二
huáng黄chún淳yào耀〔〔míng明dài代〕〕
wàn万mǎ马tuō脱pèi辔tóu头，，qǐ岂yǒu有dú独lì立shí时。。jǔ举shì世shàng尚pán鞶shuì帨，，wǒ我yì亦xiù绣qí其cí辞。。
gù顾niàn念gǔ古rén人xīn心，，jiāng将wú无bù不zài在zī兹。。wēi微yán言jiào较fēn分cùn寸，，zhōng中yùn蕴qiū邱shān山yí疑。。
zhǎng长xiào啸shàng上dōng东mén门，，kǒng恐wèi为shí时sú俗qī欺。。ān安dé得gài盖shì世xióng雄，，zhàng障jiāng江shǐ使dōng东zhī之。。
和饮酒二十首 其十二。明代。黄淳耀。 万马脱辔头，岂有独立时。举世尚鞶帨，我亦绣其辞。顾念古人心，将无不在兹。微言较分寸，中蕴邱山疑。长啸上东门，恐为时俗欺。安得盖世雄，障江使东之。