shí十yuè月shuò朔fèng奉tiān天diàn殿bān颁lì历
luó罗hóng洪xiān先〔〔míng明dài代〕〕
tiān天wáng王yù玉zhú烛diào调sān三jí极，，tài太shǐ史tóng铜yí仪xié协bā八fēng风。。shū淑lìng令zǎo早cóng从sān三diàn殿xià下，，sháo韶huá华hái还yǔ与wàn万fāng方tóng同。。
yáo尧nián年xǐ喜dài戴pín频shū书kǎo考，，zhōu周lù禄xū虚mí縻jǐ几xiàn献gōng功。。cuò错yà讶cháo朝lái来shuāng霜qì气báo薄，，chūn春yáng阳yǐ已mǎn满dà大míng明gōng宫。。
十月朔奉天殿颁历。明代。罗洪先。 天王玉烛调三极，太史铜仪协八风。淑令早从三殿下，韶华还与万方同。尧年喜戴频书考，周禄虚縻几献功。错讶朝来霜气薄，春阳已满大明宫。