zhōu舟guò过ní泥táng塘xǐ喜yǔ雨fēng峰shī师quán泉xié偕zhì至yè夜huà话yǒu有zuò作
luó罗hóng洪xiān先〔〔míng明dài代〕〕
xī溪shuǐ水chū初shēng生chūn春zhào棹kāi开，，xī溪biān边yě野cǎo草lǜ绿yú于tái苔。。bái白jū驹kè客zhì至fāng芳qíng情hé合，，qīng青zhàng嶂yān烟duō多míng暝sè色lái来。。
wù物tài态zì自xīn新rén人yù欲lǎo老，，dào道yuán缘hé何zài在yǔ语nán难cái裁。。duì对jūn君jìng静yè夜zēng增chóu愁sī思，，ān安dé得tóng同dēng登rì日mù暮tái台。。
舟过泥塘喜雨峰师泉偕至夜话有作。明代。罗洪先。 溪水初生春棹开，溪边野草绿于苔。白驹客至芳情合，青嶂烟多暝色来。物态自新人欲老，道缘何在语难裁。对君静夜增愁思，安得同登日暮台。