wǎn晚zuò坐qí其yī一
luó罗hóng洪xiān先〔〔míng明dài代〕〕
zhú竹yǐng影xiāo萧xiāo萧jiàn渐chū出qiáng墙，，xián閒tíng庭yōu幽sī思zài在kuāng匡chuáng床。。lín林jū居mò莫dào道quán全láo牢luò落，，rào绕wū屋chán蝉shēng声sòng送xī夕yáng阳。。
晚坐 其一。明代。罗洪先。 竹影萧萧渐出墙，閒庭幽思在匡床。林居莫道全牢落，绕屋蝉声送夕阳。