yī一rì日fù复yī一rì日xiào效hán韩lì吏bù部
qí祁shùn顺〔〔míng明dài代〕〕
yī一rì日fù复yī一rì日，，yī一xún旬fù复yī一xún旬。。shēn身shì事zǒng总rú如jiù旧，，dú独jīng惊huá华fā发xīn新。。
xiōng胸bào抱jīng经jì济lüè略，，wú无yóu由xiàn献fēng枫chén宸。。qiè箧cáng藏wǔ五cǎi綵yī衣，，wèi未huò获yú娱wú吾qīn亲。。
cháo朝yín吟huò或zhì至mù暮，，yè夜qǐ起héng恒dá达chén晨。。píng平shēng生zhōng忠xiào孝niàn念，，yù郁jié结hé何yóu由shēn伸。。
máng茫máng茫yǔ宇zhòu宙jiān间，，wàn万lèi类fēn纷qián前chén陈。。yī一wù物huò或shī失suǒ所，，tiān天dì地guāi乖qí其rén仁。。
rén人xīn心yì异yú于wù物，，cān参zàn赞miào妙jīng经lún纶。。yǒu有huái怀liàng谅bì必dá达，，kěn肯bǐ俾zhōng终shěn沈lún沦。。
一日复一日效韩吏部。明代。祁顺。 一日复一日，一旬复一旬。身事总如旧，独惊华发新。胸抱经济略，无由献枫宸。箧藏五綵衣，未获娱吾亲。朝吟或至暮，夜起恒达晨。平生忠孝念，郁结何由伸。茫茫宇宙间，万类纷前陈。一物或失所，天地乖其仁。人心异于物，参赞妙经纶。有怀谅必达，肯俾终沈沦。