zhōu舟rén人yǐ以zhú竹qǔ取huǒ火yǔ与cuì翠qú渠tóng同yǒng咏
qí祁shùn顺〔〔míng明dài代〕〕
shān山yóu游xìng兴wèi未lán阑，，mìng命pū仆chén陈bū晡shí食。。kāi开zūn尊jiǔ酒shàng尚hán寒，，jǔ举wǎng网yú鱼chū初dé得。。
zhōu舟zhōng中ǒu偶wú无huǒ火，，cūn村yuǎn远hé何chù处mì觅。。jìn禁yān烟fāng方jí及qī期，，luàn乱shí石bù不kě可jī击。。
gāo篙rén人dé得mì秘jué诀，，pōu剖zhú竹fēn分liǎng两zhǐ只。。kè刻xuē削zhī知yīn阴yáng阳，，jiāo交jiā加rèn任héng横zhí直。。
wù物hán含dòng动jìng静jī机，，rén人jiè借tuī推yí移lì力。。fēi霏wēi微jù锯xiè屑xià下，，bǐng炳hàn熯líng灵huī晖jī积。。
chú刍xīn薪zhāng张qì气yàn焰，，fǔ釜zào灶lài赖fán燔zhì炙。。páng旁rén人jīng惊zhà乍jiàn见，，xiāng相duì对xián咸zé啧zé啧。。
wǒ我shēng生lǎo老jiāng江hú湖，，cǐ此shì事yīng应guàn惯shí识。。wǔ五xíng行zì自xiāng相shēng生，，yī一lǐ理miào妙mò莫cè测。。
zuò作shī诗yòu侑bēi杯pán盘，，tán谈xiào笑mù暮tiān天bì碧。。
舟人以竹取火与翠渠同咏。明代。祁顺。 山游兴未阑，命仆陈晡食。开尊酒尚寒，举网鱼初得。舟中偶无火，村远何处觅。禁烟方及期，乱石不可击。篙人得秘诀，剖竹分两只。刻削知阴阳，交加任横直。物含动静机，人借推移力。霏微锯屑下，炳熯灵晖积。刍薪张气焰，釜灶赖燔炙。旁人惊乍见，相对咸啧啧。我生老江湖，此事应惯识。五行自相生，一理妙莫测。作诗侑杯盘，谈笑暮天碧。