sòng送yáng杨láng郎zhōng中kǎi恺zhī之cān参yì议guǎng广xī西
huáng黄zhòng仲zhāo昭〔〔míng明dài代〕〕
wàn万lǐ里yún云shān山shì是guì桂lín林，，dōu都mén门xuě雪jì霁mǎ马qīn骎qīn骎。。chí驰shēng声fěn粉shǔ署nián年huá华jiǔ久，，zuǒ佐zhèng政wēi薇yuán垣chǒng宠juàn眷shēn深。。
zhàng瘴lì厉xū须píng凭gān甘yǔ雨sàn散，，pí疲lóng癃hái还wàng望fú福xīng星lín临。。cǐ此xíng行shàng上dé德fū敷xuān宣biàn遍，，dìng定yǒu有shū殊xūn勋jiǎn简dì帝xīn心。。
送杨郎中恺之参议广西。明代。黄仲昭。 万里云山是桂林，都门雪霁马骎骎。驰声粉署年华久，佐政薇垣宠眷深。瘴厉须凭甘雨散，疲癃还望福星临。此行上德敷宣遍，定有殊勋简帝心。