zhòng重jiǔ九tóng同nián年dài戴dà大jié节zhū诸jūn君dēng登tái台fù赋shī诗bìng病zhōng中shì示cì次yùn韵
huáng黄zhòng仲zhāo昭〔〔míng明dài代〕〕
shēn身rú如bìng病hè鹤wèi未néng能fēi飞，，wén闻dào道qún群gōng公jí集cuì翠wēi微。。liào料dé得qīng清zūn尊néng能zòng纵yǐn饮，，kěn肯jiào教huáng黄jú菊xiào笑kōng空guī归。。
shān山tiān添xīn新cuì翠chū初jīng经yǔ雨，，yā鸦dài带cán残hóng红yù欲luò落huī晖。。què却yì忆qù去nián年duō多lè乐shì事，，gù故shān山qīng倾dào倒wò卧tái苔yī衣。。
重九同年戴大节诸君登台赋诗病中示次韵。明代。黄仲昭。 身如病鹤未能飞，闻道群公集翠微。料得清尊能纵饮，肯教黄菊笑空归。山添新翠初经雨，鸦带残红欲落晖。却忆去年多乐事，故山倾倒卧苔衣。