yàn燕lè乐tíng亭
huáng黄zhòng仲zhāo昭〔〔míng明dài代〕〕
jiǎng蒋wáng王cí祠xià下duō多yóu游kè客，，tè特gòu搆yōu幽tíng亭bì庇xiū休xī息。。bā八chuāng窗jiā嘉shù树sàn散fán繁yīn阴，，sì四zuò座qí奇fēng峰fēi飞cuì翠sè色。。
yuán元róng戎xiǎo小duì队cháo朝chū出chéng城，，shāi酾jiǔ酒chuí椎niú牛lái来luò落chéng成。。qǐ绮xí席hóng弘kāi开zòng纵huān欢xiào笑，，xīn新shī诗dié迭chàng唱gē歌tài太píng平。。
yīn因hào号zī兹tíng亭wèi为yàn燕lè乐，，suì岁suì岁chūn春fēng风hái还yǒu有yuē约。。yuàn愿fēn分cǐ此lè乐jí及cāng苍shēng生，，jǐn尽wǎn挽pí疲lóng癃chū出gōu沟hè壑。。
燕乐亭。明代。黄仲昭。 蒋王祠下多游客，特搆幽亭庇休息。八窗嘉树散繁阴，四座奇峰飞翠色。元戎小队朝出城，酾酒椎牛来落成。绮席弘开纵欢笑，新诗迭唱歌太平。因号兹亭为燕乐，岁岁春风还有约。愿分此乐及苍生，尽挽疲癃出沟壑。