chóu筹tíng亭wèi为gāo高dōu都xiàn宪fù赋
huáng黄zhòng仲zhāo昭〔〔míng明dài代〕〕
gǔ古yǒu有zhāng张zi子fáng房，，yì亦yǒu有zhào赵chōng充guó国。。yī一zé则chóu筹miào庙táng堂，，yī一zé则chóu筹biān边yù域。。
gōng公cái才jīn今hǎn罕lún伦，，zhí直yǔ与gǔ古rén人pǐ匹。。chǔn蠢bǐ彼hú狐shǔ鼠bèi辈，，chū出méi没zhǎng长jiāng江cè侧。。
shā杀rén人yǐ以héng横xíng行，，zhōng终suì岁wèi为mín民zéi贼。。gōng公míng名jiǎn简dì帝xīn心，，yuán爰mìng命wǎng往zhū诛jí殛。。
gū孤zhōu舟shí时fàn泛fàn泛，，lái来wǎng往líng凌kōng空bì碧。。yōu幽tíng亭gòu构zhōu舟shàng上，，xuān轩chǎng敞hán含xū虚bái白。。
yīn因yǐ以chóu筹wèi为míng名，，yú于yān焉lì励suǒ所zhí职。。dàng荡dí涤láng狼yān烟qīng清，，zhǐ指gù顾jīng鲸bō波xī息。。
gàn干jiāng将zhuó斫cháo朝jūn菌，，céng曾bù不láo劳yú馀lì力。。shèng圣huáng皇tú图zhì致zhì治，，rì日zè昃bù不huáng遑shí食。。
fán烦gōng公yùn运yī一chóu筹，，bǐ俾fù复táng唐yú虞rì日。。duō咄zāi哉zī兹xiǎo小chǒu丑，，hé何zú足láo劳qū区huà画。。
筹亭为高都宪赋。明代。黄仲昭。 古有张子房，亦有赵充国。一则筹庙堂，一则筹边域。公才今罕伦，直与古人匹。蠢彼狐鼠辈，出没长江侧。杀人以横行，终岁为民贼。公名简帝心，爰命往诛殛。孤舟时泛泛，来往凌空碧。幽亭构舟上，轩敞含虚白。因以筹为名，于焉励所职。荡涤狼烟清，指顾鲸波息。干将斫朝菌，曾不劳馀力。圣皇图致治，日昃不遑食。烦公运一筹，俾复唐虞日。咄哉兹小丑，何足劳区画。