sòng送lǐ李jiǔ九huá华zhī之cháo潮yáng阳qí其yī一
cén岑zhēng徵〔〔míng明dài代〕〕
sān三hé合huà化wú无fāng方，，xún循huán环rú如zhuǎn转zhóu轴。。mì密yún云màn漫xī西jiāo郊，，zhòng众yáng阳dāng当xiǎo小chù畜。。
yuē曰yú余mèi昧suǒ所yíng营，，bù不xiàng向líng灵fēn氛bo卜。。yōu悠yōu悠sōng松jūn菌zī资，，zhēn贞cuì脆liǎng两wú无shǔ属。。
wú吾zi子bǐng秉huì慧zhì质，，yǔ与dào道wèi为qǐ起fú伏。。jiǎn简zhū珠qián潜shā沙ní泥，，chóng崇lán兰tuō托cí薋lù菉。。
gǎn敢yǐ以xiǎo小rén人xīn心，，miù谬liàng量jūn君zi子fù腹。。suì岁yuè月bù不huá华yǔ予，，shì逝zhě者yī一hé何cù促。。
héng恒jù惧cháo朝lù露xī晞，，dé德yīn音zhōng终bù不shū淑。。xíng行yǐ矣mào茂yuǎn远yóu猷，，huái怀zāi哉sì嗣fāng芳zhú躅。。
送李九华之潮阳 其一。明代。岑徵。 三合化无方，循环如转轴。密云漫西郊，众阳当小畜。曰余昧所营，不向灵氛卜。悠悠松菌资，贞脆两无属。吾子秉慧质，与道为起伏。简珠潜沙泥，崇兰托薋菉。敢以小人心，谬量君子腹。岁月不华予，逝者一何促。恒惧朝露晞，德音终不淑。行矣茂远猷，怀哉嗣芳躅。