yè谒lǐ李zhōng忠jiǎn简gōng公cí祠
dèng邓shí时yǔ雨〔〔míng明dài代〕〕
wàn万qǐng顷cāng沧bō波shàng上xià下fú浮，，tiān天kāi开qí奇shèng胜jí即dān丹qiū丘。。sān三cháo朝zǔ俎dòu豆wēi威yí仪zài在，，yì异dài代xūn勋míng名zhú竹bó帛shōu收。。
rì日shàng上hǎi海mén门téng腾zǐ紫qì气，，fēng风shēng生zhōu洲zhǔ渚sàn散qīng清qiū秋。。zhān瞻yī依dǐ砥zhù柱zhōng中liú流dì地，，mǐ弭zhào棹yún云fáng房jìng竟rì日liú留。。