xiū休xī息xuān轩
wèi魏shí时mǐn敏〔〔míng明dài代〕〕
tíng亭xiǎo小zhù贮qín琴shēng声，，chí池qīng清zhàn蘸huā花yǐng影。。
xiǎo晓rì日shàng上chuāng窗shā纱，，yōu幽rén人mèng梦chū初xǐng醒。。
休息轩。明代。魏时敏。 亭小贮琴声，池清蘸花影。晓日上窗纱，幽人梦初醒。