sāi塞shàng上qū曲qí其yī一
wèi魏shí时mǐn敏〔〔míng明dài代〕〕
jiā笳gǔ鼓qǐ起chéng城tóu头，，fēng烽yān烟shàng上xū戌lóu楼。。fēng风qí旗fān翻shuò朔wù雾，，shuāng霜jiàn剑dài带biān边qiū秋。。
hàn瀚hǎi海bīng兵shēng声hé合，，yīn阴shān山shā杀qì气fú浮。。bù不yīn因héng横jué绝mò漠，，hé何shì事gèng更fēng封hóu侯。。
塞上曲 其一。明代。魏时敏。 笳鼓起城头，烽烟上戌楼。风旗翻朔雾，霜剑带边秋。瀚海兵声合，阴山杀气浮。不因横绝漠，何事更封侯。