pú菩sà萨mán蛮（（guò过wú吴jiāng江））
zhāng张biǎo表chén臣〔〔sòng宋dài代〕〕
chuí垂hóng虹tíng亭xià下biǎn扁zhōu舟zhù住。。sōng松jiāng江yān烟yǔ雨zhǎng长qiáo桥mù暮。。bái白zhù纻tīng听wú吴gē歌。。jiā佳rén人lèi泪liǎn脸bō波。。quàn劝qīng倾jīn金záo凿luò落。。mò莫zuò作sī思jiā家è恶。。lǜ绿yā鸭yǔ与lú鲈yú鱼。。rú如hé何kě可jì寄shū书。。
菩萨蛮（过吴江）。宋代。张表臣。 垂虹亭下扁舟住。松江烟雨长桥暮。白纻听吴歌。佳人泪脸波。劝倾金凿落。莫作思家恶。绿鸭与鲈鱼。如何可寄书。