kè客zhōng中jiǔ九rì日
kē柯qián潜〔〔míng明dài代〕〕
xiǎo小zhāi斋wú无dì地zhǒng种huáng黄huā花，，jiǔ酒shú熟lín邻gāng缸bù不wǒ我shē赊。。chóu惆chàng怅wú无qíng情qiū秋yǐ已lǎo老，，xī夕yáng阳gāo高shù树zào噪hán寒yā鸦。。
客中九日。明代。柯潜。 小斋无地种黄花，酒熟邻缸不我赊。惆怅无情秋已老，夕阳高树噪寒鸦。