shuǐ水diào调gē歌tóu头（（guò过hòu后liǔ柳gù故jū居））
zhāng张yuán元gàn干〔〔sòng宋dài代〕〕
lù露xià下líng菱gē歌yuǎn远，，yíng萤bàng傍ǒu藕huā花liú流。。lín临xī溪táng堂shàng上，，wàng望zhōng中yī依jiù旧liǔ柳biān边zhōu洲。。wǎn晚shǔ暑bīng冰jī肌zhān沾hàn汗，，xīn新yù浴xiāng香mián绵pū扑fěn粉，，xiāng湘diàn簟yuè月huá华fú浮。。zhǎng长jì记kāi开zhū朱hù户，，bù不mèi寐dài待guī归zhōu舟。。huǎng恍zhòng重lái来，，sī思wǎng往shì事，，jiǎo搅lí离chóu愁。。tiān天yá涯hé何chù处，，wèi未yīng应róng容yì易cǐ此shēng生xiū休。。mò莫wèn问wú吴shuāng霜diǎn点bìn鬓，，xì细yǔ与mán蛮jiān笺fēng封hèn恨，，xiāng相jiàn见zhuǎn转chóu绸móu缪。。yún云yǔ雨yáng阳tái台mèng梦，，hé河hàn汉què鹊qiáo桥qiū秋。。
水调歌头（过后柳故居）。宋代。张元干。 露下菱歌远，萤傍藕花流。临溪堂上，望中依旧柳边洲。晚暑冰肌沾汗，新浴香绵扑粉，湘簟月华浮。长记开朱户，不寐待归舟。恍重来，思往事，搅离愁。天涯何处，未应容易此生休。莫问吴霜点鬓，细与蛮笺封恨，相见转绸缪。云雨阳台梦，河汉鹊桥秋。