wén闻zi子yán言xiāo消xī息yīn因zuò作duǎn短gē歌jì寄zèng赠
wáng王tíng廷chén陈〔〔míng明dài代〕〕
yì忆xī昔jiāng江fēng枫chì赤yè叶xià下，，hán含qī悽bié别zi子chéng城zhī之yú隅。。mǎi买gě舸yáo遥xún寻miǎn沔yáng阳shǒu守，，zhāng张dēng灯yè夜yàn宴láng郎guān官hú湖。。
yàn宴bà罢tiáo迢yáo遥lì历xiāng乡xiàn县，，xíng行biān边wǎn宛zhuǎn转suí随yóu游yǎn衍。。guò过jìng境néng能lìng令chē车mǎ马yíng迎，，guī归tú途fān翻wèi为yīng莺huā花liàn恋。。
dà大liáng梁cái才zi子gèng更xiāng相liú留，，píng平tái台dà大xuě雪huī挥jīn金ōu瓯。。náng囊lǐ里zèng赠jīn金kuài快yì意jǐn尽，，wén闻jūn君lèi累yuè月zuì醉qīng青lóu楼。。
chūn春shēng生shǐ始dù渡huáng黄hé河àn岸，，rù入mén门qī妻zi子qīn亲wèi为cuàn爨。。bì壁shàng上lóng龙quán泉jīn今zài在wú无，，yīn因gē歌zhǎng长yè夜hé何shí时dàn旦。。
chǔ楚kè客xiāng相sī思bù不jì记nián年，，chǐ尺shū书wú无fù复dào到nán南tiān天。。jiāng江mǎ马gù故rén人lù禄kǔ苦báo薄，，jì寂mò寞shuí谁dāng当sòng送jiǔ酒qián钱。。
jiāng江shàng上hū忽féng逢yàn燕dì地kè客，，tíng停bēi杯wèn问xùn讯bēi悲jīn今xī昔。。zhàng丈fū夫bù不shì仕kōng空yǒu有cái才，，shì世rén人shuí谁shí识wén文zhāng章bó伯。。
kuàng况zi子dān丹fáng房yǐ已shǔ属rén人，，máo茅cí茨dī低xiǎo小mò莫róng容shēn身。。táng堂qián前yàn燕què雀jù俱fēi飞qù去，，dòng洞kǒu口líng灵zhī芝zhī秖zì自chūn春。。
闻子言消息因作短歌寄赠。明代。王廷陈。 忆昔江枫赤叶下，含悽别子城之隅。买舸遥寻沔阳守，张灯夜宴郎官湖。宴罢迢遥历乡县，行边宛转随游衍。过境能令车马迎，归途翻为莺花恋。大梁才子更相留，平台大雪挥金瓯。囊里赠金快意尽，闻君累月醉青楼。春生始渡黄河岸，入门妻子亲为爨。壁上龙泉今在无，因歌长夜何时旦。楚客相思不记年，尺书无复到南天。江马故人禄苦薄，寂寞谁当送酒钱。江上忽逢燕地客，停杯问讯悲今昔。丈夫不仕空有才，世人谁识文章伯。况子丹房已属人，茅茨低小莫容身。堂前燕雀俱飞去，洞口灵芝秖自春。