zài再chéng呈zhāng张zi子wǔ五shǒu首qí其sì四
wáng王tíng廷chén陈〔〔míng明dài代〕〕
jié结fā发shì事tú图dié牒，，zhuàng壮líng龄zhòng重jiāo交yóu游。。zhāng章fǔ甫bù不yuè越shì适，，míng明zhū珠wú无àn暗tóu投。。
tì倜tǎng傥sú俗guǎ寡hé和，，wò龌chuò龊yú余chǐ耻chóu仇。。wǎn晚yǒu有èr二sān三shì士，，xiāng相yǔ与dì缔chóu绸móu缪。。
再呈张子五首 其四。明代。王廷陈。 结发事图牒，壮龄重交游。章甫不越适，明珠无暗投。倜傥俗寡和，龌龊余耻仇。晚有二三士，相与缔绸缪。