huái淮shàng上chūn春huì晦
chǔ储quán巏〔〔míng明dài代〕〕
juǎn捲mù幕liáng凉shēng生qià帢，，chǔ楚tiān天jīn今mài麦qiū秋。。liú留lián连huái淮pǔ浦yǐn饮，，chàng怅wàng望mò秣líng陵zhōu舟。。
shù树mì密cáng藏cūn村shù墅，，hú湖píng平jiàn见yì驿lóu楼。。bì碧bō波fāng芳cǎo草wǎn晚，，chūn春yì亦dài带lí离chóu愁。。
淮上春晦。明代。储巏。 捲幕凉生帢，楚天今麦秋。留连淮浦饮，怅望秣陵舟。树密藏村墅，湖平见驿楼。碧波芳草晚，春亦带离愁。