jì蓟zhōu州shān山zhōng中
chǔ储quán巏〔〔míng明dài代〕〕
qīng青shān山jiè借wēi微yǔ雨，，xǐ洗mù沐wèi为shuí谁róng容。。sù宿yún云yóu犹wèi未guī归，，gèng更jué觉gāng冈luán峦zhòng重。。
wǒ我xíng行pō颇chóu愁jì寂，，lài赖cǐ此qīng青shān山róng容。。wǎn宛rú如píng平shēng生jiāo交，，qīng倾gài盖yáo遥xiāng相cóng从。。
wǎn晚lái来jìng境yú逾shèng胜，，sì四gù顾jiē皆qí奇fēng峰。。hé何yóu由shàn擅yī一qiū丘，，qiě且zuò作yú渔yáng阳nóng农。。
liàng谅wú无gōng功yè业jiàn建，，hái还yǐ以qiān千jiā家fēng封。。
蓟州山中。明代。储巏。 青山借微雨，洗沐为谁容。宿云犹未归，更觉冈峦重。我行颇愁寂，赖此青山容。宛如平生交，倾盖遥相从。晚来境逾胜，四顾皆奇峰。何由擅一丘，且作渔阳农。谅无功业建，还以千家封。