piǎo篻zhú竹pō坡
shì释jīn今bì壁〔〔míng明dài代〕〕
bàn半lǐ里fú扶shū疏yīn荫shí石píng屏，，qīng青cōng葱shuí谁shí识suì岁hán寒qíng情。。qī欺shuāng霜bù不yǔ与sōng松zhēng争lǎo老，，fú拂wù雾piān偏yí宜yuè月gòng共míng明。。
zǐ紫tuò箨àn暗chuí垂dān丹zhàng嶂mù暮，，cuì翠yān烟xié斜yìng映bì碧chuān川qíng晴。。lín临liú流shì似yì忆gū孤zhōu舟kè客，，shí时yǐ倚jiāng江fēng风zuò作yǔ雨shēng声。。