xián閒jū居qí其shí十sì四
liáng梁yǐ以zhuàng壮〔〔míng明dài代〕〕
wǔ五shí十nián年lái来shì事，，jīn今cháo朝huǐ悔zuó昨cháo朝。。lù路xíng行jiē皆shǔ蜀xiǎn险，，shū书zhe著yì亦qín秦shāo烧。。
yī一xiào啸xiǎng响kōng空gǔ谷，，wǔ五yī噫guī归xiǎo小qiáo桥。。piàn片xīn心gū孤tuō托yuè月，，zhǎng长dú独lì立zhōng中xiāo宵。。
閒居 其十四。明代。梁以壮。 五十年来事，今朝悔昨朝。路行皆蜀险，书著亦秦烧。一啸响空谷，五噫归小桥。片心孤托月，长独立中宵。