yè夜yǔ雨
liáng梁yǐ以zhuàng壮〔〔míng明dài代〕〕
chū初qiū秋yǔ雨bù不xiē歇，，yún云àn暗sì四wéi围shēn深。。hé何chù处kàn看tiān天dì地，，tōng通xiāo宵dú独bào抱qín琴。。
wā蛙shēng声dēng灯yǐng影rù入，，yú鱼qì气wǎ瓦biān边chén沉。。jì寂mò莫hái还rú如cǐ此，，kuáng狂fēng风jù讵dào到xīn心。。
夜雨。明代。梁以壮。 初秋雨不歇，云暗四围深。何处看天地，通宵独抱琴。蛙声灯影入，鱼气瓦边沉。寂莫还如此，狂风讵到心。