wù戊zi子xiǎo小chú除yè夜
liáng梁yǐ以zhuàng壮〔〔míng明dài代〕〕
jīn今nián年xiǎo小chú除yè夜，，ān安shì似qù去nián年shí时。。bù不jiàn见lǎo老chéng成fù父，，jiān兼wú无dì第wǔ五ér儿。。
duì对dēng灯yóu犹jiù旧yǐng影，，gào告zào灶shì是xīn新cí辞。。bào报shuō说chūn春xiāo消xī息，，sān三gèng更dào到hǎi海méi湄。。
戊子小除夜。明代。梁以壮。 今年小除夜，安似去年时。不见老成父，兼无第五儿。对灯犹旧影，告灶是新辞。报说春消息，三更到海湄。