shàng上yuán元xī夕bāi擘gān柑
liáng梁yǐ以zhuàng壮〔〔míng明dài代〕〕
měi美rén人chū出huái怀xiù袖，，chuán传wǒ我yī一gān柑guī归。。zhǐ指shàng上chūn春hén痕cuì脆，，dēng灯biān边xiāng香wù雾fēi飞。。
jìn近zhī知chuí垂lǎo老dé得，，néng能jí集yòu幼sūn孙wéi围。。píng萍shí实hé何nián年shì事，，kōng空láo劳gǎn感wù物wēi微。。
上元夕擘柑。明代。梁以壮。 美人出怀袖，传我一柑归。指上春痕脆，灯边香雾飞。近知垂老得，能集幼孙围。萍实何年事，空劳感物微。