qīng清míng明rì日
liáng梁yǐ以zhuàng壮〔〔míng明dài代〕〕
wén文cǎo草bēi杯quān棬zài在，，qīng清míng明fēn分wài外chóu愁。。bái白yún云suí随yǎn眼dào到，，hóng红lèi泪rù入gān肝liú流。。
shì世shàng上wú无zhǎng长mèng梦，，shuí谁zhōng终miǎn免yī一qiū丘。。chì赤sōng松wú吾yù欲fǎng访，，hái还kǒng恐shè涉xū虚fú浮。。
清明日。明代。梁以壮。 文草杯棬在，清明分外愁。白云随眼到，红泪入肝流。世上无长梦，谁终免一丘。赤松吾欲访，还恐涉虚浮。