fàng放zhōu舟huáng黄zhú竹qí岐guān观lì荔
liáng梁yǐ以zhuàng壮〔〔míng明dài代〕〕
nián年lái来kè客lù路jī羁yàn燕lǔ鲁，，guī归shì是lí离zhī支wǔ五yuè月tiān天。。cháo潮qì气yù欲shēng生suí随shuǐ水hè鹤，，zhú竹lín林guò过jǐn尽xì系lán兰chuán船。。
míng明xiá霞yàn艳wù雾qiān千zhòng重què雀，，shū疏yǔ雨wēi微fēng风liǎng两àn岸chán蝉。。qiáo桥pàn畔shí石liú榴zhēng争dù妒chù处，，hé何rén人chén沉zuì醉xiǎo小lóu楼mián眠。。
放舟黄竹岐观荔。明代。梁以壮。 年来客路羁燕鲁，归是离支五月天。潮气欲生随水鹤，竹林过尽系兰船。明霞艳雾千重雀，疏雨微风两岸蝉。桥畔石榴争妒处，何人沉醉小楼眠。