qiū秋yè夜wén闻dí笛qí其liù六
liáng梁yǐ以zhuàng壮〔〔míng明dài代〕〕
wú无duān端fēi飞chū出dà大jiāng江bīn滨，，kuàng况nǎi乃qiū秋shēn深yì易nǎo恼rén人。。xiāng湘zhú竹bàn半lián帘hán寒yù欲shī湿，，bàn半kōng空huáng黄yè叶luò落xī西lín邻。。
秋夜闻笛 其六。明代。梁以壮。 无端飞出大江滨，况乃秋深易恼人。湘竹半帘寒欲湿，半空黄叶落西邻。