yǔ雨zhōng中yǒu有huái怀wáng王dá达shàn善hú胡zi子jiā嘉shū舒zhòng仲㶷㶷zhào赵bó伯yōng庸jì暨zhāng张guān观hǎi海yáng杨xuán玄tóng同èr二gāo高shì士qí其èr二
táng唐guì桂fāng芳〔〔míng明dài代〕〕
kè客lù路jīng经qiān千lǐ里，，chuān穿shān山shì势wàn万céng层。。nián年huá华wú吾lǎo潦dào倒，，cái才jùn俊ěr尔xiān鶱téng腾。。
ní泥huá滑fáng妨xíng行lǐ李，，yún云shēn深wèn问lǎo老sēng僧。。huāng荒cūn村yóu犹wèi未dào到，，xì细yǔ雨shī湿gū孤dēng灯。。
雨中有怀王达善胡子嘉舒仲㶷赵伯庸暨张观海杨玄同二高士 其二。明代。唐桂芳。 客路经千里，穿山势万层。年华吾潦倒，才俊尔鶱腾。泥滑妨行李，云深问老僧。荒村犹未到，细雨湿孤灯。