wǔ五rì日tóng同shǐ使jūn君yè谒zi子gòng贡cí祠duì对zhuó酌qí其èr二
wēn温chún纯〔〔míng明dài代〕〕
shèng胜dì地xiāng相cóng从yǐn引xìng兴zhǎng长，，dī低huí佪jǐn尽rì日sī思wàng望yáng洋。。shū疏lín林gé隔shuǐ水yīng莺xiāng相hé和，，xì细yǔ雨xián衔ní泥yàn燕bìng并xiáng翔。。
fēng风wù物tiān天yá涯cuī催bìn鬓gǎi改，，jū驹yīn阴shí时jié节yì忆nián年fāng芳。。cì赐zhān沾gōng宫shàn扇xiān先cháo朝shì事，，fǎng彷fú佛jiā佳chén辰shì侍dì帝bàng傍。。
五日同使君谒子贡祠对酌 其二。明代。温纯。 胜地相从引兴长，低佪尽日思望洋。疏林隔水莺相和，细雨衔泥燕并翔。风物天涯催鬓改，驹阴时节忆年芳。赐沾宫扇先朝事，彷佛佳辰侍帝傍。